Important information about Calm Mail

Calm Mail Privacy Notice

Last updated: 21 August 2026

1. Who we are

Calm Mail is operated by Pittance LTD, trading as The Coparent App ("Calm Mail", "The Coparent App", "we", "us" or "our").

Company number: SC887446
Registered address: 16 Brander Street, Burghead, IV30 5XD, United Kingdom
Email: info@thecoparent.app

For the purposes of UK data-protection law, Pittance LTD is the controller of personal information processed in connection with Calm Mail where we determine why and how that information is processed.

2. What this notice covers

This Privacy Notice explains how we collect, use, store, disclose and protect personal information in connection with Calm Mail.

It applies to:

  • registered Calm Mail account holders;
  • people authorised to send email to a Calm Mail address;
  • people who send email to a Calm Mail address whether or not they have been authorised;
  • people who receive messages sent through Calm Mail;
  • children and other individuals whose information appears in messages or attachments; and
  • people who contact us for support, privacy, security or safeguarding reasons.

Calm Mail is intended for adult account holders. Messages and attachments may nevertheless contain information about children and other third parties.

3. How Calm Mail works

A registered user creates a protected Calm Mail address and can choose which senders are permitted to contact that address.

Incoming messages may be processed to create a separate, calmer AI-generated presentation intended to preserve practical information while reducing hostile, inflammatory or emotionally charged wording.

The original incoming message is retained separately from the AI-generated version and is not intentionally overwritten by the AI output. The user can deliberately reveal the original message.

The AI-generated presentation is not a transcript, certified record or guaranteed complete representation of what the sender wrote. Where there is any difference between the AI-generated presentation and the original message, the original message takes precedence.

4. Information we process

Depending on how Calm Mail is used, we may process the following categories of information.

Account and identity information

This may include:

  • your name;
  • your existing email address;
  • your Calm Mail address;
  • account identifiers;
  • account settings;
  • verification and account-recovery information;
  • password credentials in protected or hashed form; and
  • information needed to secure or administer your account.

Sender-control information

This may include:

  • email addresses of permitted senders;
  • information used to determine whether an incoming sender matches an authorised sender; and
  • changes to sender permissions.

Email information

This may include:

  • sender and recipient addresses;
  • display names;
  • subject lines;
  • message bodies;
  • dates and times;
  • mail headers;
  • routing information;
  • message identifiers; and
  • other email metadata.

Attachments

Incoming emails may contain documents, photographs, images or other files. Attachments may contain personal information, including information about children and other third parties.

AI-processing information

This may include:

  • the minimum amount of message text reasonably required to generate a calmer presentation;
  • the AI-generated presentation;
  • practical information identified by the AI, such as questions, dates, times, requests or actions; and
  • technical information associated with that processing.

The complete underlying email file and attachments are not sent to the separate AI service merely for the purpose of generating the calmer presentation.

Outgoing-message information

This may include replies sent through Calm Mail and associated delivery information.

Outgoing replies are transmitted as written by the user unless we clearly state otherwise within the service.

Account history and audit information

This may include:

  • account creation and verification events;
  • sign-in events;
  • changes to permitted senders;
  • security events;
  • administrative actions;
  • deletion requests;
  • deliberate access to an original message; and
  • other events reasonably required to operate, secure or evidence the functioning of the service.

Technical and security information

This may include:

  • IP address;
  • browser or device information;
  • session information;
  • server logs;
  • diagnostic information;
  • authentication information;
  • security events; and
  • information used to detect or prevent spam, abuse, fraud, attacks or unauthorised access.

Support and correspondence information

This includes information you provide when contacting us about:

  • an account;
  • a complaint;
  • a technical issue;
  • a privacy request;
  • a security incident;
  • a safeguarding concern; or
  • another enquiry.

Legal and compliance information

We may process information reasonably necessary to:

  • comply with law;
  • respond to courts, regulators or law-enforcement authorities;
  • investigate suspected misuse;
  • establish, exercise or defend legal claims;
  • manage safeguarding concerns; or
  • respond to legal proceedings.

5. Where information comes from

We may obtain information:

  • directly from a registered user;
  • from a person who sends email to a Calm Mail address;
  • from another person whose message or attachment contains information about you;
  • from technical systems involved in transmitting or securing email;
  • from our service providers; or
  • from a lawful authority or professional adviser.

This means we may process personal information about someone who has never registered for Calm Mail.

Where the law requires us to provide privacy information to a person whose information was obtained indirectly, we will do so in accordance with applicable law.

6. Why we use personal information and our lawful bases

We may process personal information on one or more of the following lawful bases.

Performance of a contract

We may process information where necessary to provide Calm Mail to a registered user, including to:

  • create and authenticate an account;
  • receive and display email;
  • apply sender controls;
  • provide AI-assisted presentation features;
  • retain mailbox information;
  • transmit replies;
  • provide support; and
  • administer the service.

Legitimate interests

We may process information where necessary for our legitimate interests or those of our users, including to:

  • operate a protected co-parenting communication service;
  • receive and transmit communications addressed to a user;
  • maintain account history and integrity;
  • detect fraud, abuse, spam or unauthorised access;
  • secure and troubleshoot the service;
  • prevent misuse;
  • manage disputes; and
  • establish, exercise or defend legal claims.

Where we rely on legitimate interests, we consider whether those interests are overridden by the rights and freedoms of the people concerned.

Legal obligations

We may process information where necessary to comply with applicable law, including legal, regulatory, court, tax, data-protection or law-enforcement obligations.

Vital interests

In exceptional circumstances, we may process or disclose information where necessary to protect a person's life or physical safety and the relevant legal conditions are satisfied.

Consent

Where a particular optional use requires consent, we will ask for it. Where consent is the applicable legal basis, it may be withdrawn for future processing.

7. Sensitive information, children and criminal-offence information

Co-parenting communications may contain highly sensitive information, including information concerning:

  • children;
  • physical or mental health;
  • disability;
  • family proceedings;
  • domestic abuse;
  • coercive or controlling behaviour;
  • police involvement;
  • alleged criminal conduct;
  • sexuality;
  • religion;
  • racial or ethnic origin; or
  • other sensitive personal circumstances.

Where special-category personal information is processed, we will apply an appropriate additional legal condition where required by law.

Where criminal-conviction or offence information is processed, we will only process it where applicable law permits us to do so.

Calm Mail does not determine whether an allegation is true, whether conduct legally constitutes abuse, whether a crime has been committed or whether any person presents a safeguarding risk.

8. Use of artificial intelligence

Calm Mail uses automated AI processing to create a separate calmer presentation of certain incoming messages.

The AI may attempt to identify practical information while reducing hostile, blaming, insulting or emotionally charged wording.

AI can make mistakes. It may:

  • misunderstand context;
  • omit information;
  • misread dates, names, amounts or deadlines;
  • alter emphasis;
  • fail to identify something important; or
  • retain material that a user expected to be softened.

Users must check the original message before relying on the AI-generated presentation for any important decision.

Our use of AI is not intended to make legally binding or similarly significant decisions about a person.

More information appears in our How AI is Used policy at /ai-processing.

9. Who we may share information with

We may share or make information available to service providers that help us operate or protect Calm Mail, including providers of:

  • hosting and infrastructure;
  • email receipt and delivery;
  • authentication;
  • databases and storage;
  • backups;
  • security;
  • AI processing;
  • technical support; and
  • monitoring or diagnostic services.

Where an organisation acts as our processor, we require appropriate contractual and data-protection arrangements.

We may also disclose information where reasonably necessary and lawfully permitted or required to:

  • comply with a court order, warrant or other binding legal process;
  • respond to a regulator or law-enforcement authority;
  • establish, exercise or defend legal claims;
  • investigate fraud, misuse, unlawful activity or a security incident;
  • protect the rights, safety or security of users or other people;
  • address a safeguarding concern;
  • obtain confidential legal or professional advice; or
  • facilitate a lawful merger, acquisition, restructuring or transfer of the business.

Our ability to disclose information does not create a promise that we will monitor every message, identify every concern or make a report in every case.

10. International transfers

Some of our service providers may process information outside the United Kingdom.

Where a transfer is a restricted international transfer under UK data-protection law, we will use an appropriate lawful transfer mechanism where required.

This may include:

  • UK adequacy regulations;
  • the UK International Data Transfer Agreement;
  • the UK Addendum to approved EU Standard Contractual Clauses; or
  • another lawful safeguard permitted under applicable law.

11. How long we keep information

We keep personal information only for as long as reasonably required for the purposes for which it is processed, subject to legal, security, safeguarding, dispute-related and technical requirements.

Core mailbox information will ordinarily be retained while an account remains active unless it is deleted earlier or retention is no longer lawful or appropriate.

Deletion from live systems does not necessarily result in immediate deletion from all backup systems.

More information appears in our How Long We Keep Information policy at /retention.

12. Security

We use technical and organisational measures intended to protect information against unauthorised access, accidental loss, destruction, alteration or disclosure.

However, no online service, email system, AI system, network, database, server, storage system or backup arrangement can be guaranteed to be completely secure or infallible.

To the fullest extent permitted by law, Calm Mail does not give a contractual guarantee that information will never be:

  • lost;
  • corrupted;
  • delayed;
  • unavailable;
  • accessed unlawfully;
  • altered through technical failure; or
  • incapable of recovery.

Users should maintain an independent copy of any email, attachment or other information that is important for legal, evidential, medical, safeguarding, financial or other critical purposes.

Nothing in this section excludes or restricts any liability that cannot lawfully be excluded or restricted.

13. Availability, delivery and preservation are not guaranteed

Calm Mail is not a guaranteed:

  • archival service;
  • backup service;
  • communications-resilience service;
  • business-continuity service;
  • evidence vault; or
  • emergency communication service.

We do not guarantee:

  • continuous or uninterrupted availability;
  • any particular uptime percentage;
  • successful receipt of every incoming email;
  • successful or timely delivery of every outgoing email;
  • immediate appearance of a message;
  • successful notifications;
  • compatibility with every browser, device or email provider;
  • indefinite storage;
  • successful recovery from every hardware, software, security or provider failure;
  • restoration of any particular item from backup; or
  • that the service will continue indefinitely in its present form.

Maintenance, connectivity problems, spam controls, sender errors, provider outages, cyber incidents, technical faults, third-party restrictions, legal requirements and events outside our reasonable control may affect the service.

14. Your data-protection rights

Depending on the circumstances and applicable law, you may have rights to:

  • request access to personal information about you;
  • ask us to correct inaccurate information;
  • request deletion;
  • request restriction of processing;
  • object to processing based on legitimate interests;
  • receive eligible information in a portable format; and
  • withdraw consent where consent is the legal basis.

These rights are not absolute.

We may lawfully refuse or restrict a request where, for example, information must be retained for:

  • legal obligations;
  • legal claims;
  • security;
  • safeguarding;
  • another person's rights; or
  • another lawful reason.

To exercise a right, contact info@thecoparent.app.

We may request proportionate information to confirm identity or clarify a request.

15. Data-protection complaints

You can make a data-protection complaint to us at:

info@thecoparent.app

We will handle complaints in accordance with applicable UK law.

You may also complain to the UK Information Commissioner's Office where applicable.

16. Account closure and deletion

You may request account closure or deletion by contacting info@thecoparent.app from the email address associated with the account or by using any account-deletion facility we make available.

A deletion request starts a deletion and legal-retention review.

It does not necessarily mean that every copy of every item is erased immediately.

Information may need to remain temporarily in backups or may be retained where required or lawfully justified for:

  • legal obligations;
  • security;
  • fraud prevention;
  • safeguarding;
  • disputes;
  • legal claims;
  • court orders; or
  • another applicable legal reason.

17. Changes to this notice

We may update this Privacy Notice where the service, law, technology, providers or our processing activities change.

The current version will be published on the Calm Mail website with its revision date.

Where required by law, we will take reasonable steps to bring material changes to affected users' attention.

18. Contact

Pittance LTD trading as The Coparent App
Calm Mail
16 Brander Street
Burghead
IV30 5XD
United Kingdom

Email: info@thecoparent.app


This Privacy Notice should be read together with: